***************************************************

あけまして　おめでとう　ございます

2002.1.1

***************************************************

今年も、あっけなく新年をむかえました。

とくに年末年始は大潮と重なったため、元日も朝五時頃からノリの調査や植生調査で
駆け回り、遊びに行くどころではありません。
そろそろ潮の引きが悪くなってきたので、少し休み、時間がとれればメコンのほうに
海藻利用の調査に出かけようと考えています。

春までには調査にケリをつけ、帰国したいと考えています。

今年１年がよいお年となりますように、心からお祈り申し上げます。

筒井功
Nha Trang, Khanh Hoa, Vietnam

Copyright (C) 2001 Isao Tsutsui

写真左上→中上→右上の順で・・・
１．並木の先に海が見える、好きな風景．
２．遊びといえども、Bi-Da(南部方言ではビーヤーと発音)ではみんな真剣．
３．ノーヘル・３人乗りでも合法（子供は定員外なので）．
４．夜明け．
５．どんなにボロボロのローカルバスでも、花が飾られ線香が立てられる．
６．魚屋．
７．アヒル屋．ベトナムではニワトリよりもアヒルのほうが普通．
８．川の投網漁．
９．そよ風のもとで散髪するほうが気持ちいい．
１０．出勤前に路上カフェで過ごす人は多い．
１１．小型漁船には目がついているが、メコンの川船ほど大きい目ではない．