ボンジョ～ルノ。

今日は日記ではなくお願いです。そろそろバルバラさんとダニエレさんが高知の方に向かっているorついているころだと思います。バルバラさんは2回目ですが、ダニエレは初めての日本です。

僕はこちらで本当に多くの方に助けてもらいながら生活しています。全く分からないイタリア語ばかりの環境の中、知っている日本語「ありがとう」とか「じゃまた」とかの言葉を言ってもらえることが、どれほど嬉しいことなのかということにこちらに来て気付きました。

まさに僕が日記の頭につけている、ボンジョ～ルノです。日記を読んでくれている人はもう覚えているはず！ぜひ使ってみてください。ちなみにありがとうがグラッツェ(ミーレ)です。それだけでも絶対嬉しいと思います！！僕が言ってもらえて嬉しいから。

なかなかひとり海外で生活するのは大変だと思います。特に外人には日本語なんて意味不明だと思います。イタリア語は少し英語に似てるから分かるところもあるんだけど・・・。

イタリア→日本は言葉の壁がとても大きいと思います。実感として、しゃべれないとか、ひとりはさみしいです。

今まで浅川に恨みはあっても、恩はある人は少ないと思うけど、少しでも彼らが素敵な高知ステイを出来るように協力してあげてください。

浅川から心からのお願いです。

本当にお願いします。

中学レベルの英語とか、ジェスチャーで何とかイタリアで話もできて、生活もできるので、彼らを迎えるだけなら出来ると思います。ぜひ2人に積極的に関わって、素敵な経験をさせてあげてください。

それではよろしくお願いします。

浅川 直也